A variação geográfica ou diatópica está relacionada com o local em que é desenvolvida, tal como as variações entre o português do Brasil e de Portugal, chamadas de regionalismo. A variação geográfica, também chamada de diatópica, é um tipo de alteração linguística que ocorre conforme a região. Assim, embora a língua nativa no Brasil seja o português, algumas palavras são escritas e ditas de maneiras diferentes em determinadas regiões, ainda que tenham o mesmo significado. Veja os exemplos a seguir. Variação linguística regional ou geográfica (diatópica) As variações diatópicas, também chamadas de variações regionais ou geográficas, são variações que ocorrem de acordo com o local onde vivem os falantes, sofrendo sua influência.
O documento aborda as variações linguísticas, classificando-as em diafásicas, diatópicas, diastráticas e diacrônicas. Cada tipo de variação é explicado com exemplos, como o uso de gírias e jargões para variações sociais, e mudanças na ortografia ao longo do tempo para variações históricas. Vamos conhecê-las: Variação linguística regional (ou diatópica) A variação linguística regional, que também podemos chamar de geográfica ou diatópica, ocorre quando a língua apresenta diferenças entre as regiões geográficas. Um exemplo clássico é o português falado no Brasil e em Portugal. As marcas linguísticas de variação diatópica no Brasil são influenciadas por uma série de fatores sociais e culturais, como o processo histórico de povoamento, os contextos de contato entre diferentes comunidades de fala e o fluxo migratório.
Esse tipo de variação denota a forma de falar de determinada localidade ou grupo de pessoas dentro de uma mesma região. A seguir temos alguns exemplos de regionalismos: abóbora (região Sudeste) e jerimum (região Nordeste). Já a variação diastrática está relacionada a fatores como a deixa etária, profissão, posição social, etc. Ocorrendo devido a convivência entre os grupos sociais existentes. Elas concordam por serem variações da língua, e discordam no modo que se originam. Variação diatópica, é a variação caracterizada através das diferenças geográficas, ou seja, diferenças relacionadas ao espaço físico, como países, regiões, estados, cidades, zona rural, zona urbana.
Get the Full Details
Exemplos de variação diatopica Um exemplo clássico de variação diatopica é o uso de diferentes palavras para se referir ao mesmo objeto ou conceito, como "ônibus" no Brasil e "autocarro" em Portugal. Além disso, as diferenças de sotaque entre diferentes regiões de um país também são um exemplo de variação diatópica. Variação diafásica • As variações de registro perpassam todas as outras variações: independentemente de sermos mais ou menos escolarizados, de morarmos nessa ou naquela região, de sermos jovens ou velhos, homens ou mulheres, surfistas ou roqueiros, todos nós mudamos nossa maneira de falar e escrever conforme a formalidade da situação. Variação dialetal O dialeto, forma específica como uma língua é falada em determinada região, é também chamado de variação dialetal ou diatópica. Não se deve confundir dialeto com idioma diferente. Só podemos chamar de dialeto se houver na língua uma primeira forma linguística de referência. As comunidades a que essas duas falas se referem devem conseguir compreender-se
