O pronome de tratamento informal você se refere à segunda pessoa gramatical, podendo ser substituído pelo pronome pessoal tu. Contudo, faz concordância com a terceira pessoa gramatical. Saiba o que são os pronomes pessoais, como se classificam e como se usam. A segunda pessoa do plural é vós, que é um pronome oblíquo tônico. Veja exemplos e exercícios. Existem três pessoas gramaticais no português: primeira pessoa, segunda pessoa e terceira pessoa. Variam em número, ocorrendo no singular e no plural, e são representadas principalmente por pronomes pessoais retos.
As gramáticas continuam, e muito bem, a apresentar as formas da segunda pessoa do plural para que os estudantes possam compreender qualquer falante ou qualquer texto de língua portuguesa. Em Portugal, o uso da segunda pessoa do plural ocorre sobretudo: a) em textos muito formais; b) na linguagem popular, em regiões nortenhas do País. Este uso não afecta a compreensão em Portugal, ao contrário do que se verifica no Brasil. b) A segunda pessoa verbal relaciona-se com a segunda pessoa do discurso, expressa pelos pronomes pessoais tu (singular) e vós (plural). Dessa forma, no discurso em segunda pessoa, o verbo possuirá desinências que concordem com aquela pessoa com que quem se fala.
A segunda pessoa, também chamada de interlocutor, receptor ou ouvinte, é a pessoa com quem se fala, que recebe, ouve o discurso. Em língua portuguesa, a segunda pessoa é representada, no singular, pelos pronomes tu, te', ti, tigo, (você), e, no plural, pelos pronomes vós, vos, vosco[1][2], (vocês). Na segunda pessoa se refere a um indivíduo diferente de si, que pode ser uma ou várias pessoas, por exemplo, "tu danças" ou "vós trabalhais". Na terceira pessoa se emprega o pronome ele ou ela no singular e eles ou elas no plural, por exemplo, "ele se diverte" e "elas desenham". Assim, a segunda pessoa gramatical relaciona-se com a segunda pessoa do discurso, indicada pelos Pronomes Pess oais tu, você (singular) e vós, vocês (plural). Exemplos: Tu fal as muito. Vós fal ais muito. c) N o discurso em terceira pessoa, o Verbo apresenta desinências que concordam com a pessoa de quem se fala.
Get the Full Details

Você percebeu - constatamos que mesmo em se tratando da segunda pessoa do discurso, a ela foi atribuída uma forma verbal pertencente à terceira pessoa gramatical - "percebeu". *** Em português, a segunda pessoa do plural tem tanta importância como as primeira, segunda e terceira do singular e as primeira e terceira do plural e esta realidade deve estar reflectida formalmente (ou seja, no ensino). O caso do padre Carlos Cabecinhas, abundantemente divulgado nas redes sociais, é uma prova daquilo que acabo O pronome "você" é a segunda ou a terceira pessoa do discurso? Descubra essa resposta e entenda por que essa palavra recebe essa classificação.