Cantiga Do Maldizer

Essa cantiga é classificada como "de maldizer" por conter críticas diretas e explícitas à personagem María Pérez. O trovador utiliza linguagem irônica e sarcástica para ridicularizar suas ações e comportamentos, expondo seus defeitos e contradições. As cantigas de escárnio e maldizer, subgénero da lírica galego-portuguesa, incluem sirventeses provençais morais e políticos, sátiras literárias e maledicências pessoais, como tenção, prantos e paródias; em resumo, os textos que não se encaixam como cantiga de amigo e de amor. A cantiga de escárnio e maldizer representa um dos pilares fundamentais da literatura trovadoresca galego-portuguesa, desenvolvida durante a Idade Média na Península Ibérica.

Cantiga de Maldizer - I Marinha, o teu folgar tenho eu por desacertado, e ando maravilhado de te não ver rebentar; pois tapo com esta minha boca, a tua boca, Marinha; e com este nariz meu, tapo eu, Marinha, o teu; com as mãos tapo as orelhas, os olhos e as sobrancelhas, tapo-te ao primeiro sono; com a minha piça o teu cono; e como o não Cantigas de Maldizer - esse tipo de cantiga, também traz criticas, ou seja sátiras mais diretas e agressivas, a linguagem por vezes é carregada de termos obscenos, porém não são acompanhadas de duplos sentidos. É normal que ocorra agressões verbais à pessoa que está sendo criticada, ou seja, satirizada, geralmente usa-se até mesmo Cantiga de maldizer: As cantigas de mal dizer possuem a mesma finalidade das cantigas de escárnio, criticar alguma coisa ou alguém a diferença entre as duas é que as cantigas de maldizer possuem o uso de palavrões e palavras de sentido sujo de forma geral, baixarias mas a principal característica das cantigas de maldizer é que se identifica facilmente quem ou o que está sendo criticado

Encontramos nas cantigas de maldizer um vocabulário obsceno compondo críticas diretas e contundentes a pessoas. As situações amorosas entre nobres e membros do clero, o desacato a alguma pessoa e até mesmo a desqualificação de um outro trovador são alguns dos temas recorrentes trabalhados por esse tipo de cantiga. Leia abaixo um trecho da "Cantiga Dona Fea", de Joan Garcia de A cantiga de maldizer é a sátira direta, desbocada, vulgar, grosseira, chula, por vezes obscena ou pornográfica, chegando a citar o nome da pessoa-alvo da sátira. Estudio detallado del registro de la "cantiga de amor" de la escuela trovadoresca gallego-portuguesa: orígen, peculiaridades, rasgos significativos, temas y motivos desarrollados, evolución, métrica, etc. Existe una versión en castellano en la misma colección.

THE GALICIAN-PORTUGUESE TROUBADOUR'S CANTIGA DE ESCÁRNIO E DE MALDIZER (SONGS OF DERISION) AS A WAY OF SOCIOCULTURAL TRANSGRESSION Resumo: Esse artigo tem como intuito abordar a transgressão como algo inerente às sociedades (ou a sociedade ocidental) como forma de contestação e como processo evolucionário social. À luz da teoria foucaultiana sobre a transgressão aliada ao ponto de Este documento descreve a cantiga de maldizer, um tipo de poesia satírica medieval que fazia sátira direta de pessoas, por vezes usando linguagem agressiva e palavrões. Apresenta um exemplo de cantiga de Joan Garcia que zomba de uma "Dona fea, velha e sandia", supostamente em resposta a reclamações dela. Nas cantigas de Escárnio o nome da pessoa satirizada não aparecia. As sátiras eram feitas de forma indireta, utilizando-se de duplos sentidos.A cantiga de escárnio é aquela em que a sátira se constrói indiretamente, por meio da ironia e do sarcasmo, usando "palavras cobertas, que haja dois entendimentos para lhe lo não entenderem".